Youth sport is big business. We’re fooling ourselves if we think we’re going to return